Último artigo publicado:

07/03/2026

Tradução / Translation / Tradução

⚠️ Este conteúdo é uma tradução automática do original em francês. Algumas expressões podem estar incorretas. Fique à vontade para me avisar se notar algo estranho.

Olá, filho,

Hoje é 7 de março e celebramos seu mesversário com um dia de atraso.

Você tem agora 11 meses!

Hoje vi você engatinhar pela primeira vez sozinho. Você é muito engraçado, quer ir a todos os lugares.

É estranho pensar que daqui a um mês você fará 1 ano.

Tudo passa rápido, apesar de tudo.

Preparação para o retorno para casa

Nos últimos 2 dias, voltei para casa.

(por isso comemoramos seu aniversário com um dia de atraso)

O objetivo era trazer parte das coisas que tínhamos aqui para o apartamento, mas também ver o estado da casa, organizar um pouco as coisas, limpar e preparar sua chegada em breve.

Felizmente sua mãe já havia feito muitas coisas à distância. Ela contatou várias pessoas para reparar diferentes problemas. Seu tio também adicionou uma pequena cobertura ao longo da parede do seu quarto para proteger a casa da chuva, pois a umidade estava entrando muito.

Ontem trabalhamos o dia todo. Havia buracos nas paredes e no chão por causa da umidade.
A casa é uma casa de pescador que reformamos. Ela está localizada acima das lagoas e durante a estação úmida a água sobe frequentemente pelas paredes.
Consertamos muitas coisas. Também instalamos um novo ar-condicionado para controlar melhor a umidade e manter uma temperatura estável para você.

O ar-condicionado funciona… mas o controle remoto não. Impossível controlá-lo. Então abri uma solicitação de garantia hoje. As alegrias das instalações de última hora.

Gostaria de agradecer às pessoas que nos ajudaram. Francisco pelo ar-condicionado, André pelos trabalhos no piso, Éric pela sua ajuda e Zé que frequentemente nos dá uma mão, e também Larissa e Cleane pela limpeza. E claro, sua mãe que coordenou grande parte da logística desde o apartamento.

Sua mãe é muito talentosa para organizar esse tipo de operação logística. Eu sou o oposto. Quando há muitas pessoas ou muitas coisas para coordenar, me sinto rapidamente sobrecarregado. Prefiro trabalhar sozinho.

Mas no geral tudo correu bem.

Consegui preparar seu quarto. Está exatamente como fizemos quando você nasceu. Os quadros estão no mesmo lugar. Os móveis também.

Para lembrar, conseguimos voltar para casa 2 dias após seu nascimento antes de ter que retornar ao hospital.

A única diferença hoje é que há equipamento médico no seu quarto.

E isso é estranho.

Honestamente, voltar para esta casa mexeu comigo. Quando cheguei não me sentia muito bem. Dormi no seu quarto e a noite foi difícil.

Mas à medida que fui consertando, limpando, organizando, algo mudou. Aos poucos comecei a me projetar aqui novamente.

Acho que teremos uma vida bonita lá.

Espero que você se aclimate bem. E penso que esse retorno nos tornará mais felizes.

Menos despesas?

Penso que essa escolha também nos permitirá economizar.

O apartamento que alugamos em Fortaleza nos custa cerca de 5.000 reais por mês com todas as despesas, incluindo a maioria que nem podemos usar (serviços do condomínio, por exemplo). Ao voltar para casa, esse dinheiro poderá ser usado diretamente para sua saúde.

Paradoxalmente, o super plano de saúde que temos desde o início (piada) não cobrirá absolutamente nada porque “não está na zona deles”. (nem mesmo o oxigênio!)
Mas sua mãe conseguiu organizar muitas coisas com os recursos locais e acho que no final talvez tenhamos menos despesas de saúde do que na cidade. Vamos ver.

E continuamos trabalhando em várias frentes para cobrir todas essas despesas restantes, mas isso leva semanas…

Outra boa notícia diz respeito ao apartamento. A imobiliária foi muito compreensiva conosco. Como o piso literalmente estourou, eles aceitaram não aplicar certas cláusulas do contrato.

Pagaremos simplesmente este mês com um aviso prévio de 30 dias. A caução servirá para cobrir o aluguel. E o restante nos será devolvido se não houver danos. Perfeito!

Agenda mais leve

Também vamos reduzir o número de pessoas que vêm vê-lo todos os dias.

Aqui é uma verdadeira maratona. Os cuidados, as consultas, as visitas dos profissionais… às vezes você quase não tem tempo de dormir.

Esperamos que em nossa casa você possa descansar mais. Dormir mais tranquilamente. E principalmente comer com calma ao som dos pássaros (e não mais dos carros buzinando no cruzamento logo abaixo o dia todo, mesmo que você pareça gostar dos ônibus).

Isso também nos permitirá reduzir sua exposição a vírus potenciais. Aqui em Fortaleza é um verdadeiro viveiro. Especialmente a influenza. Temos muito medo disso. E ir para lá, para nosso campo, vai claramente reduzir os riscos.

Retiro e reflexão pessoal sobre o futuro

Essa viagem também me causou algo especial.

Desde 24 de setembro vivemos praticamente confinados em Fortaleza. Quando saio, é para fazer uma compra, comprar comida ou cuidar de tratamentos.

Raramente saí da cidade. Uma vez à praia com sua fisioterapeuta em dezembro. Uma vez para ver amigos.

Mas desta vez fui longe. Deixei a cidade por mais de 48 horas.

E isso foi estranho.

A vida continua lá fora, filho.

As pessoas vivem normalmente. Elas trabalham, saem, riem, passeiam. Suas vidas não são organizadas em torno de uma doença.

E isso faz refletir.

Na estrada vi paisagens magníficas. O verde das árvores, os coqueiros, o céu azul, os pássaros.

E pensei em você.

Mal posso esperar para mostrar tudo isso a você.
Mal posso esperar para você ver nosso jardim.
As rãs.
As árvores.
A vida.

Você merece ver tudo isso.

Durante essas horas de estrada também refleti muito. Quando você dirige 4 horas na ida e 4 horas na volta, seu cérebro tem tempo de viajar.

Pensei em tudo o que passamos.
E pensei no que podemos construir.

Nos últimos meses deixei meus projetos profissionais um pouco de lado. Trabalho com meus clientes, avanço como posso, mas parei de ser realmente ambicioso.

É difícil ser ambicioso quando você não sabe como será o amanhã.

Sua doença é crônica. E por muito tempo tive a impressão de que a palavra crônica não era compatível com a construção de um futuro.

Não conseguia mais me projetar.

Mas essa viagem me permitiu refletir sobre isso.

Acho que vou relançar um antigo projeto que havia abandonado. Minha profissão está mudando enormemente neste momento com a inteligência artificial e as novas tecnologias.

É preciso se adaptar. Evoluir.

Hoje gostaria de continuar construindo uma vida onde eu possa passar mais tempo com você. Poder me deslocar facilmente se necessário para seus cuidados. Trabalhar menos, mas melhor.

Tenho algumas ideias.
Veremos se elas funcionam.

Mas, antes de tudo, a prioridade continua simples:

Voltar para casa.
Encontrar nosso equilíbrio.
E aproveitar a vida!

E isso, filho, mal posso esperar para fazer com você!

Eu te amo, meu pequeno tesouro

Papai.

Os conteúdos publicados neste site são relativos ao testemunho pessoal e à expressão de uma experiência vivida em um determinado momento. Eles não têm como objetivo acusar, julgar ou generalizar situações, pessoas ou estruturas.

Participe da tribo de apoio ao Gabriel