Último artigo publicado:

20/12/2025

Tradução / Translation / Tradução

⚠️ Este conteúdo é uma tradução automática do original em francês. Algumas expressões podem estar incorretas. Fique à vontade para me avisar se notar algo estranho.

Olá, filho,

O dia de ontem começou com bastante estresse.
Sua respiração estava rápida.
Sua sonda estava entupida.

Depois, sem intervenção particular, a tua respiração voltou a algo mais normal para ti.
Faz três dias que não tens mais fisioterapia respiratória à tarde.
O fisioterapeuta está com dificuldades pessoais no momento. Questionámo-nos sobre o possível impacto desta interrupção.

Por volta das 8h30, eu tinha que ir fazer o juramento à bandeira brasileira para finalizar a obtenção da minha nacionalidade brasileira.
Essas coisas militares não são muito a praia do papai.
Mas é interessante de observar. Tudo é organizado, enquadrado, estruturado.
E é sempre interessante aprender a cultura do país em que você vive.

Na bandeira do Brasil, está escrito “Ordem e Progresso”.
Ordem e Progresso em francês.
E isso me lembrou o quanto um slogan, seja de um país ou de uma empresa, nem sempre é representativo da realidade.
Nossa experiência neste hospital este ano nos deu a sensação de que essas duas palavras estavam ausentes de nossa realidade diária.

Mas, pensando bem, é tudo igual em todo lugar.
Quando penso na França e em seu lema “Liberté, Égalité, Fraternité”, não tenho certeza se esses valores ainda são realmente incorporados hoje.

Por que estou te dizendo tudo isso, filhão?
Porque, mais tarde, você deverá ter valores claros, fortes, que carregará com orgulho.
Valores e objetivos que você seguirá como uma estrela do norte.
Sem valores e sem objetivo, você não irá a lugar nenhum.
Ou pior, você irá para onde os outros querem que você vá.
A liberdade é uma escolha.

Voltando ao nosso dia.

Quando cheguei em casa, a tua sonda ainda estava entupida.
Seguindo os conselhos dos especialistas, tentámos de tudo.
Água normal.
Água com gás.
O fio metálico da sonda.
Até nos aconselharam Coca-Cola. Mas evitámos.
Finalmente, a pediatra disse-nos que, de qualquer forma, esta sonda já estava muito velha.

Então, conversamos com todos os especialistas.
E agradecemos a eles pelo tempo que nos dedicam.
E tomamos uma decisão importante.
Retirar a sonda sem colocar uma nova.

Você sabe comer de colher e gosta disso!
O verdadeiro problema são os líquidos e os medicamentos.
A água faz você tossir e é preciso evitar qualquer risco de broncoaspiração.
Os fonoaudiólogos nos ajudam muito nesse ponto.
E se não conseguirmos (o que não vai acontecer), talvez seja preciso voltar à sonda.
Mas vamos fazer de tudo para evitar.

Chamamos uma pessoa de confiança para nos ajudar a removê-la.
E, no dia 19 de dezembro, às 17h19, removemos a tua sonda gástrica!
Estavas com uma sonda desde 29 de abril.
Ou seja, cerca de 234 dias com uma sonda em 257 dias de vida.
Aproximadamente 91% da tua vida com uma sonda!

Filhão, uma nova vida começa para você.
E eu acredito profundamente nisso.
Tudo vai melhorar.
A próxima etapa será o oxigênio!

Depois que a sonda e os curativos foram retirados, vimos que sua pele estava bem queimada do lado direito.
Vamos cuidar de você para que você recupere uma bela pele de bebê!

Também trocamos seu cateter de oxigênio.
E até nos demos ao luxo de tirá-lo por um momento.
Só para te ver sem nada!

Isso não acontecia há sete meses.
Sem sonda.
Sem tubos.
Que felicidade!

É estranho, porque você parece diferente sem todo esse material.
Você não tem mais cara de bebê, mas cara de menininho.
Você é tão lindo!
Sua mãe e eu estamos tão orgulhosos de você!
Você é muito forte!
Continue assim.

Nós te amamos

Pai

Os conteúdos publicados neste site são relativos ao testemunho pessoal e à expressão de uma experiência vivida em um determinado momento. Eles não têm como objetivo acusar, julgar ou generalizar situações, pessoas ou estruturas.

Participe da tribo de apoio ao Gabriel